La résolution des problèmes quantitatifs, qualitatifs et de protection des sources de la commune de Bière, nous a conduit à proposer un programme d’investigations pour identifier un nouvel aquifère adapté à l’alimentation en eau potable du réseau communal. Sur la base d’une étude préalable, le site de « Buat au Loup » a été identifié parmi d’autres, retenu, puis caractérisé par des investigations géophysiques et enfin testé avec succès par pompage dans un puits de 110 m de profondeur.